20/05/14

ABOUT ME | PAROLE SEMPLICI


Questa sono io, una ragazza Argentina...(in verità non so si dovrei dire "ragazza", jajaj) Mamma per due, è innamoratissima di un italiano, che ogni tanto mi fa arrabbiare un po!!  Ogni tanto ho voglia di scrivere  su di me, sulla mia vita, solo per conoscerci meglio! Ogni tanto penso wow, forse non interessa a nessuno!!

Ma sono qua, dietro questo computer, nella mia "home office" che molte sanno che è il mio angolo di Paradiso, e vi scrivo per dirvi GRAZIE! Ma un GRAZIE DI CUORE, sincero, per essere ogni giorno dell'altra parte!! Quando è nata Giulia, e Tomy ha iniziato la prima elementare, ha iniziato una nuova  fase della mia vita....non più viaggi in Argentina per tanti messi!  E ho pensato sarà la fine...!

Esta soy yo, una "ragazza" Argentina....(bueno con 40, creo que no sè si puedo seguir diciendo "ragazza") Mama por dos y super enamorada de un tano que cada tanto me vuelve loca ( y no de amor jaja) A veces tengo ganas de escribir sobre mi, sobre mi vida, para conocernos mejor! A veces pienso wow quizàs no le interesa a nadie!! Bueno a ustedes del otro lado del charco, que me conocen creo que si no?

Asì que estoy aquì, atràs de la compu en mi "home office" que como muchas saben es mi lugar en el Paradiso, y les escribo para decirles GRACIAS!! Un GRACIAS DESDE EL CORAZON, sincero, por estar del otro lado cada dìa! Cuando naciò Giulia, y Tomy comenzo primer grado, comenzò tb una nueva etapa de mi vida....ya no màs viajes largos a Argentina! Y pense va a ser TERRIBLE, per me sarà la fine...!!


Con Giulia di pochi messi,  un'amica del cuore, mi ha detto, devi fare qualcosa che ti permetta avere radici in Italia, qualcosa di tuo! Ed è cosi che ho iniziato a girare per la web, alla ricerca di qualcosa che mi prendesse l'anima!! (In un altro post vi racconterò sulla "Via dell Artista") Per questo un GRAZIE DI CUORE, perché questo blog mi sta dando tanto, è una delle cose più belle è che mi sento a casa!!

Con Giulia de pocos meses, una amiga de siempre, me dijo, tenes que hacer algo que te permita tener raices en Italia, algo tuyo! Y fuè asì que comenze a girar por la web, en la bùsqueda de algo que me llegue al alma! ( en otro post les voy a contar del Camino del Artista!) Por esto un  MIL GRACIAS, por que este blog me està danto tanto, pero una de las cosas màs importantes, que màs allà que extraño horrores, me siento en casa!


Questo progetto cresce con Giulia!! Che è qualcosa di meraviglioso nella mia vita!! Sto ricevendo tanti mail per i workshop, ma per adesso, ho deciso che prendo  una pausa!! (Forse uno a Luglio) Per godermi questi ultimi messi dei suoi 2 anni!! e perché come vedete lei è VIVACE!!!

Este proyecto crece con Giulia! Que es algo MARAVILLOSO en mi vida, (muchas saben cuanto la espere!!) Estoy recibiendo tantos mail por los workshop, pero por ahora hago una pausa! Para disfrutar de estos ùltimos meses de sus dos añitos....y pq como ven ella es ENERGIA PURA!




Mi auguro di non avermi annoiato, sarò FELICE di trovare qualche momento per sapere se vi piace questa nuova idea, o meglio lascio perdere...!!!

Espero de no averlas ABURRIDO,  no soy de escribir mucho!! Me encantarìa encontrarme algùn mensajito para saber si les gusto el post....o si mejor me dedico a otra cosa jajaj!

que tengas un lindo dìa
Anabella
my washi tape
xoxoxo

49 comentarios:

  1. Questa idea è bellissima e conoscerti più a fondo è emozionante! Buona giornata cara Anabella!

    RispondiElimina
  2. Gracias Ale!! Certe volte non è facile parlare di uno....ma non so avevo bisogno di condivider più su di me!!
    que tengas un lindo dìa
    Anabella

    RispondiElimina
  3. Sei dolcissima ed è un piacere leggere di te! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Norma, il tuo è stato il secondo commento e mi ha fatto tanto piacere trovarmi con le tue parole!
      Anabella

      Elimina
  4. Risposte
    1. Emanuela, il nostro viaggio in treno ha dato senso a tante cose, non vedo l'ora di rivederci!

      Elimina
  5. Esta hermosa giulia, es muy parecida a tomi!! Se los extraña en Argentina.. Les mando un beso enorme, los queremos mucho .. Soy anto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anto!!!
      que lindo que estes por acà, que hacias tan temprano levantada....o no dormiste!! Decile a tu Mami que me encantà que me sigan tan de cerca! un abrazo a los 4

      Elimina
  6. Siete dolcissime tutte e due... e anche il tuo ometto! E' bello conoscerti, sei una persona speciale <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sere, per me è stato bello conoscere te.....sei stata una delle mie prime clienti, ti ricordi!!!
      un abbraccio, ci vediamo a Milano?

      Elimina
  7. Lontano da casa fa male lo immagino, ma hai una famiglia favolosa è il tuo cuore è con loro. In più tante iche che ti vogliono bene, io x prima, quindi sorridi sempre!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non sai quanto mi ha fatto bene il nostro pranzetto l'altro giorno....dobbiamo farlo speso!
      un abrazo grande, ti penso oggi 18:30!

      Elimina
  8. Che meraviglia Anabella, dalle tua parole traspare la persona solare e generosa che sei! perchè, anche se ci conosciamo poco, lo so che sei così!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Anna, per le tue bellissime parole, anche te sei molto speciale ed è stato bello vederci, speriamo le prossime con più tempo!!

      Elimina
  9. Ma è bellissimo leggere qualcosa di te, fallo ancora! ci fa piacere!!! :))

    RispondiElimina
  10. Quanta dolcezza nelle tue parole, quanto amore per la tua terra ma anche per la tua famiglia. Mentre leggevo sentivo la tua voce che parlava, hai fatto così tanto e col tuo entusiasmo in soli due anni sei andata lontano! Io sono felice che questo ti leghi all'Italia perché sei una persona preziosa e io ti voglio bene!

    RispondiElimina
  11. ma quanto siete belle, mi piacciono le persone solari come te che hanno voglia di aprirsi e raccontarsi.....un bacione

    RispondiElimina
  12. Che dolce che sei Anabel, tua figlia si vede che è un vulcano di gioia!!!

    Spero un giorno di incontrarti :)

    Un bacione,
    Elona

    RispondiElimina
  13. si è una bellissima idea!
    che belle siete..

    Giuliana

    RispondiElimina
  14. ti ricordi in treno direzione Torino..........eri in attesa arrivassero i primi washi tape! :) Silvia

    RispondiElimina
  15. Anabella dolcissima tu dolcissima la piccola Giulia! Sono davvero felice di averti conosciuta, ci doni sempre tanto colore e tanta allegria!

    RispondiElimina
  16. Sei sempre così allegra e solare Anabella. Continua così. E goditi Giulia e il fratellino.
    Un abbraccione.
    Stefy

    RispondiElimina
  17. Bellissimo conoscere la mamma che sta dall'altra parte dello schermo!

    RispondiElimina
  18. che bello conoscerti attraverso le tue parole! Non hai annoiato per nulla!
    Brava Anabella per quello che fai! Tua figlia è il ritratto della felicità e lo sei anche tu!
    un abbraccio
    vale

    RispondiElimina
  19. Ana, esta divina esa gorda!! parece mas grande!!!!! me encanto el post!!!! un beso grande!!

    RispondiElimina
  20. Me re gusto el post!!!! Y que bueno que le encontraste la vuelta al desarraigo! Si yo viviera en La Roma te juro que tambien se la encontraria porque estoy perdidamente enamorada de tu ciudad de adopcion! Beso enorme Ani y Giulia es un bellezor!!!!

    RispondiElimina
  21. Ana querida extrañaba mucho leerte en castellano !!! Que alegría me da que tu emprendimiento haya crecido tanto, que estés feliz por eso y por haber podido complementar todo, casa, hijos, y trabajo que tanto nos cuesta a todas !!
    Yo estoy en PAUSE con mi trabajo, no se bien que quiero hacer, si seguir en la misma linea, o cambiar de productos... En fín estoy buscando mi camino !
    Lo del Camino de Artista es un libro ??? Porque me lo recomendaron hace un tiempo y siempre me olvido de comprarmelo cuando voy a la libreria !
    Te mando un abrazo fuerte !!!
    Y que sigan los éxitos !!Te mereces todo lo que te está pasando !
    Besotes!
    Ale

    RispondiElimina
  22. Si Ana! estan buenisimos éstos post! a mi me encanto "conocerte un poquito más" divina la gorda!!!!♥ besos

    RispondiElimina
  23. Me encantó Ana! el post es muy fresco y lindo, como vos! te mando un beso gigante desde "el otro lado del charco" ♥

    RispondiElimina
  24. Any. Que lindo post donde nos enseñas un poquito mas de ti.
    Por supuesto que todavía eres una bella ragazza. la edad
    es solo un número. hermosa tu princesita. una linda semana para todos.
    Baci. Ö)

    RispondiElimina
  25. Un post dolce e solare, come solo tu sai essere! Ti voglio bene! ♥

    RispondiElimina
  26. Ana:lindas,lindas tus palabras porque te muestran tal como sos,una dulzura de persona...Por fin te escribí,estoy muy desconectada de Mundoblog,espero ponerme las pilas y volver...Tu niña esta hermosa y muy grande!Besos muchos!

    RispondiElimina
  27. Hermoso post Ana!!! Tan lindo lo que compartis, y taaan bella Giulia!
    Te reenvío mail que te mandé para tu cumple.
    Beso
    Marce

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias Marce, re linda la mail! ya te respondì!
      un abrazo

      Elimina
  28. Claro que nos gusta Ana!!! Aunque ya lo sabíamos, muestra lo dulce que sos.
    El tema del equilibrio hijos / trabajo es un eterno dilema para nosotras las madres. Pero me parece que lo vas llevando muy bien! Ahhh ... y tu hija es tan hermosa como vos!
    beso grande!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lia, es siempre tan lindo tenerte por acà!!! Gracias por tus palabras!! pq son sinceras!
      un abrazo
      Anabella

      Elimina
  29. È bello conoscerti un po di più!
    Io sto lavorando per il tuo contest... sai con una bimba di tre mesi non ho molto tempo ma ci tengo tanto a partecipare.
    A presto
    Ele
    mellowthings.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eleonora!!
      Lo sai che mi ha piaciuto tantissimo la tua idea! Brava

      Elimina
  30. Muy lindo post...está bueno hacer un mix en el blog...yo pienso más o menos lo mismo que vos: a quién le interesa de mí?...y sin embargo, también nos gusta conocer un poco de la persona que está detrás del blog...si no sería más una página web...
    Hermosa tu gorda también...
    Besos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias Vero por tus palabras!! Y es verdad, a mi tb me gusta leer acerca de quien està atràs del blog! Gracias por estar!Te espero en el DESAFIO

      Elimina
  31. Siete bellissime e dolcissime!!!! <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Pamela, grazie di cuore, è sempre bello averte qua!!!

      Elimina
  32. que lindo Ana!! por mas que extrañes y todo... esta buenisimo que las washis te hayan ayudado a echar raices por allá! por eso me alegra mucho mucho todo lo que te esta pasando!!! divina Giulia!! besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Verito!
      Me pone super feliz verte por acà, no sabes las ganas que tengo de verlas!!
      Mirà que te espero en el Desafio!

      Elimina
  33. Anita, me alegra que compartas algo de vos con todas nosotras, aunque yo ya me sienta una privilegiada de haber tenido esas charlas con vos y conocerte mejor!!! ;) un abrazo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ro,
      no veo la hora de volver a Milano para verte, pq nos vemos no?
      un abrazo

      Elimina
  34. Bella la presentazione. Si incontrano tante meravigliose persone anche via web. Ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Marta,
      grazie di cuore per le tue parole, mi sono arrivate al cuore!

      Elimina
  35. Che belle parole, che bel post!
    Spero che ora tu ti senta più a casa e abbia un po' d'Italia nel cuore :)

    RispondiElimina

 
Pin It button on image hover