17/05/13

PRIMER DESAFIO | PRIMA SFIDA



Prima di tutto voglio dare il "benvenuto" alle nuove follower e ringraziarvi tutte per le dimostrazioni di affetto! Sono felice per tutto l'impatto che sta avendo questa festa per il primo anno di MY washi tape! Grazie!! D'altra parte, suono di tamburi: Sto per inaugurar la nostra prima sfida! E ha a che fare con le "vignette". La proposta è che create una vignetta in un angolo della vostra casa, (scrivania, biblioteca, ecc.) con i washi tape! L'idea è quella di divertirsi!! Zero stress per lo scatto perfetto, giocate un po con le vostre washi,  con dei vasetti, una mensola, un paio di libri, ecc., ecc, ecc Create un posto che vi ispiri, e condividetelo con noi! Che ne dite?
Per invogliarvi a partecipare numerose, sarà "una sfida- sorteggio".....quindi a cercare la macchina fotografica  e le vostre  washi tape....siete pronte?!
-*-

Antes que nada les quiero dar la "Bienvenida" a las nuevas seguidoras y agradecerles a todas por las demostraciones de afecto! Estoy feliz por toda la repercusiòn que tiene esta fiesta por el primer año de  MY washi tape ! Gracias! Por otro lado....sonido de platillos: Voy a ignaugurar nuestro primer DESAFIO!! Y tiene que ver con las "viñetas"!  La propuesta es que armen una "viñeta" con un rincòn de sus casas y las washi tape, ojo la idea es que se diviertan!! Cero stress por la foto perfecta, permitanse jugar con sus washi, un frasquito, un estante, un par de libros. Creen un lugarcito que las inspere y compartànlo con nosotras! Se animan?

Para tentarlas a participar numerosas, va a ser un DESAFIO-SORTEO...asì que, vamos a buscar tus washi y la càmara de fotos...Listas?! 


Esta es una de mis viñetas preferidas, una verdadera fuente de Inspiraciòn, es de Ishtar Olivera

L'idea è:
  1. Scattare una foto della tua vignetta dove ci siano i washi tape
  2. Avete tempo fino al 12 di Luglio
  3. Le foto devono essere di almeno 700 pixel (in PicMonkey puoi regolare la larghezza dell'immagine nel momento che la salvi)
  4. Le foto devono essere presentate senza filigrana o marchi d'acqua.
  5. I partecipanti devono creare un post sul loro blog mostrando le loro immagini. Si vuoi puoi uttilizare il banner della sfida (prima e ultima immagine) per creare un link a questo post. (Vi ringrazierò   di tutto cuore, e avrete  anche un ulteriore  premio per questo!) Solo per chi non ha un blog, puo partecipare dal suo facebook.
  6. Una volta che avete creato il vostro post ho condiviso sul facebook, mi inviate le immagine al mio indirizzo email hello@mywashitape.com (+nome del blog e la persona coinvolta)
  7. Tutti venerdì realizzerò un post con le fotografie della settimana con link ai vostri blog! (è anche un modo per conoscerci meglio no?)
Penso che sia tutto, se avete dei dubbi mi scrivete ok? Buona fortuna a tutti!



 -*-

La idea es: 
  1. Sacar un foto armando una viñeta con tus washi tape.
  2. Hay tiempo hasta el 12 de Julio
  3. Las fotos tienen que ser como mìnimo 700 pixeles de ancho (en PicMonkey pueden ajustar el ancho de la foto cuando ponen guardar!)
  4. Las fotos tienen que presentarse SIN  marca de agua
  5. Los partecipantes tienen que armar un post en sus blogs mostrando las fotos de sus viñetas.Si quieren pueden utilizar una de los "banner del desafio" (primera y ultima imagen)  para linkear el desafio. ( Se agradece con tutto il cuore!, y las que lo hagan van a tener un premio mimo extra!  Solo si no tenes blog podes hacerlo en el Face.
  6. Una vez que arman el post o condividen en el face, me envian las fotos a mi direcciòn de correo hello@mywashitape.com ( + nombre del blog y de la persona que participa)
  7. Todos los viernes voy a realizar un post con las fotos de la semana con link a sus blog, creo que es un buen modo tb para conocernos y darnos a conocer no?
Creo que es todo, si tienen dudas me escriben, si? Mucha Suerte para todas!!!!





 Un libro meraviglioso!! Un libro meraviglioso!! link!


 que tengas un lindo dìa
Anabella
my washi tape
Vamos vamos que quiero ver cuantas participan!!!!

Un GRAZIE GIGANTE a Pao Vera por el BANNER!!! (sos una Genia!!)


15/05/13

Guest Post | Papeles Pequeños


Grazie di cuore per il commenti di ieri, sia sul blog, sul face, e ho anche ricevuto tantissime mail di Auguri! Siete fantastiche! Ancora Grazie! Ma il festeggi continuano, durante questo messe ci saranno tanti "guest post", amiche che ho invitato a partecipare con le sue idee! E oggi per iniziare, abbiamo il nostro primo "guest post" diretto dalla Argentina! Devo dire che mi piace tantissimo questa idea perché so che vi permetterà di conoscere tante persone super creative, oggi vi lascio della mano di Nadia, diPapeles Pequeños  una amica e una persona veramente speciale! Oggi ci propone questo bellissimo DIY!

-*-

Hola!! Gracias a todas por los comentarios de ayer, en el blog, el face y tb recivì muchisimos mail, con mensajes Divinos! Mil gracias de verdad, me emocione mucho! Pero los festejos siguen, durante este mes vamos a tener una serie de "guest post" de amigas que nos van a sorprender con  sus ideas! Tengo el inmenso honor de iniciar  "sonidos de trompetas" con Nadia de Papeles Pequeños, sè que muchas ya la conocen, pero si no las invito a pasar por su  blog. Nadia es super creativa, tenemos mucho en comùn en este amor por los papeles y en muchas cosas màs, pq la vida siempre nos da sorpresas no Nadia? Estoy segura que en el pròximo viaje va a ver màs encuentros y seguro proyectos juntas!! Ella es tal cual lo que transmite su foto...mucha luz y dulzura!! Hoy nos presenterà un DIY, que personalmente ME ENCANTA! y sè que muchas lo van a poner en practica! Asi que a buscar algùn pedacito de alambre!


¡HOLA SOY NADIA!

Vivo en Bs. As. Argentina. Me encantan los papeles y más me gusta convertirlos en pequeños objetos, como tags, sobres, tarjetitas, guirnaldas o cuadros. También me gusta hacer cosas para decorar mi casa.
Si a vos también te gustan estas cosas te invito a que te des una vuelta, por mi blog
-*-
CIAO SONO NADIA!
Vivo a Buenos Aires Argentina. Adoro la carte in generale e mi piace trasformarla in piccoli oggetti, come ad esempio tag, buste, schede, ghirlande o quadri. Mi piace anche fare  cose per decorare la mia casa.
Si anche a te piacciono queste cose ti invito a visitare il mio blog!!


 Materiali | Materiales

Ciò che vi serve e molto poco! Qualche filo di ferro, non troppo sottile, ma ne anche troppo spesso (perchè è molto difficile da gestire), pinze per modellare il filo e tagliare l'ecceso. é washi tape, tutte quelle che volete!!
-*-
Lo que se necesita es muy poco! Algo de alambre, que no sea muy fino pero tampoco demasiado grueso (por que sino es muy difìcil para manejarlo) una pinza para darle la forma al alambre y cortar el excedente y Washis, todas las que quieran!!


Quello che dovete fare è tagliare un pezzo di washi tape e avvolgerlo attorno al filo di ferro come si vede nella prima foto passo a passo, tagliare vari pezzi di washi tape di diverse fantasie e colori, collocarli uno dopo l'altro fino a finire l'intera linea di filo di ferro.
Aiutandovi con la pinza  formare le lettere del testo che si desidera. Ho fatto questo senza guida, cosi come mi è venuta, ma si volete una guida, scrivete il testo in un pezzo di carta, in questo modo il testo e più regolare...questo è tutto!
-*-
Lo que hay que hacer es cortar un pedazo de washi y enroscarla alrededor del alambre para forrarlo como se ve en la primer foto del paso a paso, ir cortando trozos de washi tape de distintos colores y ponerlos uno a continuaciòn del otro hasta forrar todo el alambre.
Ayudàndose con la pinza ir formando las letras del texto que queremos. Yo estoy lo hice sin ninguna guìa y quedò como fue saliendo, pero si quieren se puede escribir el texto en un papel y usar esto como guìa. De estar manera las letras salen màs parejas.
Eso es todo!
 

  Adesso solo resta trovarli un bel posto!Prima ho provato sopra il     comodino.

-*-
Solo resta buscarle un lindo lugar. Yo probè colgandolo sobre una mesita de luz

  


Poi ho deciso di spostarlo, e ha finito appeso a un mobile a forma di nuvola, che si trova sul letto della proprietaria del cartello.


Spero ti sia piaciuto adesso a metterlo in pratica!

baci

-*-


Luego decidì cambiarlo de lugar, y terminò colgando de un mòvil con forma de nube que hay sobre la camd de la dueña del cartelito!



Espero que les haya gustado y lo pongan en pràctica!

Besos



Grazie Nadia por questo bellissimo DIY  ed è stato un vero piacere averti qua!

 -*-  

Gracias Nadia por este hermoso DIY  me encantò que ignaugures este mes de "guest post"!
que les pareciò, les gusto la idea?


que tengas un lindo dìa
Anabella
my washi tape
xoxoxo 

14/05/13

My washi tape | PRIMO ANNO!


Hola!!! Si sa, alle feste si arriva sempre di corsa, una idea all'ultimo minuto, un imprevisto... ma una volta che inizia ci dimentichiamo di tutto e ci godiamo il momento!!! Quindi siete pronte....se inizia!!! Ho avuto una idea un po di giorni fa  volevo preparare un post speciale per festeggiare questo primo anno insieme,  cosi intenso e pieno di grate sorprese per me! Ma doveva essere anche una idea di ispirazione per vuoi, che vi possa servire per organizzare una vostra festa con delle cose che abbiamo sempre a casa, riciclando anche un po ...la idea, fare una bella festa colorata senza dovere spendere molto!! Fare anche un pomeriggio speciale con il bimbi quanto tornano di scuola con qualche amichetto ...non so...penso che in questo momento di crisi, dove si parla solo di crisi, dare un tocco di colore e di gioia ai nostri piccoli sia veramente importante!!

Allora iniziamo dal biglietto di invito, e tante altre idee che ho preparato con baratoli di vetro, (da quelli del pomodoro, del succhi di Giulia e dei yogurt, e qualche avanzo di altre feste!) la idea mi piace tantissimo,  voi che ne pensate...

-*-
Ciao!!! Bueno no sè ustedes, pero llego siempre a las corridas, ideas al ùltimo momento, imprevistos, y quizàs esto de querer hacer mil cosas y querer ir en contra del tiempo  y la lògica! Pero despuès de esa senzaciòn de no llego, no llego....cuando comienza la fiesta disfruto plenamente cada segundo...! Asì que estàn listas, pasen y a DISFRUTAR!! Tuve una idea este finde, querìa preparar un post especial para festejar este primer año juntas,  para mì tan intenso y  lleno de sorpresas! Pero querìa que sea tb una inspiraciòn para ustedes, una idea que les pueda servir para organizar algun cumple o tarde de amiguitos en casa con las cosas que tenemos en casa, reciclanto un poco...la idea es hacer una linda fiesta colorada sin gastar mucho! En este momento de crisis tan fuerte, donde al menos por acà se habla solo de crisis, creo que es importante enseñarle a nuestros peques, que se pueden crear momentos especiales, llenos de color y magia, con las cosas que tenemos en casa!

Ahora como es una fiesta, comenzemos con la invitaciòn...(hecha con cartulina blanca) y otras ideas que prepare con mi coleccion de botellas y frascos de vidrios, tambièn sorbetes y avances de otras fiestas!!! El resultado me gusto mucho....ustedes que piensan!!








 Cucharas simples o personalizadas -*-  Cucchiai semplici o personalizzati 



Ci saranno tante sorprese in questi giorni, (sopratutto per chi mi segue!) quindi stati attente!!! E il mio modo di ringraziarvi per questo anno insieme, per i vostri commenti, per farmi crescere, ma sopratutto per accettarmi cosi come sono!!! Grazie di cuore!

Va ver muchas sorpresas estos dìas (sobre todo para mis seguidoras!) Asi que esten atentas!! Es mi manera de darles las gracias por este año juntas, por cada comentario, por ayudarme a crecer, pero por  sobre todo por aceptarme tal cual soy (esto especialemente para las Italianas, que siento realmente que me han abierto un lugar, sin importarles de mis errores!) GRAZIE DI CUORE!!!!

que tengas un lindo dìa
Anabella
my washi tape
xoxoxo


13/05/13

my monday


Hola!! Oggi un po in ritardo....stiamo lavorando per la festa di domani, vi ricordate no? Domani "my washi tape" compié il suo primo anno dal primo post scritto, dove iniziava a progettare e prendere vita questo bellissimo progetto! Qua a Roma, c'è una bellissima giornata di sole, e dalle vostre parte? Come va il vostro lunedì?

-*-

Ciao!! Hoy un poco tarde....estamos trabajando para la fiesta de mañana, se acuerdan no? Mañana "MY washi tape" cumple su primer año, me acuerdo la emociòn del primero post, donde comenzaba a tomar vida este hermoso proyecto!! Hoy en Roma es un dìa de sol hermoso,  ....còmo es tu lunes?

que tengas un lindo dìa
Anabella
my washi tape
xoxoxo

09/05/13

MY washi tape | COMMUNITY

Cappello a Bombetta/ Serena Scuderi


Saben que es lo màs lindo de este año juntas, que sin darme cuenta alrededor de "my washi tape" comenzò a crecer un grupito de mujeres super creativas, que primero fueron clientas...y que con el paso del tiempo se fueron transformando en amigas en distintos lugares de Italia, que comparten conmigo sus trabajos y sus ideas!! Y la verdad me pone super feliz cada vez que recibo una foto, y veo las cosas increibles que hacen, como combinan los colores y los diseños! Y como este es un lugar para inspirarse, comparto las fotos con ustedes...pq a veces con poco podemos dar "nueva vida"!

-*-

Da molto tempo volevo fare questo post, perché une delle cose più belle di (quasi)  questo anno insieme, e questo gruppo di donne meravigliose che ho conosciuto grazie a questo progetto!! Donne super creative ed entusiaste, piene di gioia e con tanta voglia di creare...alcune clienti...alcune si sono trasformate in vere amicizie da ogni parte di Italia! Sono veramente felice quando condividete i vostri lavori con me, e sono stupita per le cose bellissime che fate....e come questo è un posto per ispirarci, li voglio condividere con voi in questa nuova sezione   "rubrica"! che si chiamerà "COMMUNITY"!! Vi piace la idea? Siete pronte a inviarmi altre fotografie....e cmq dovete avere la camera fotografica vicino perché si viene una bella sorpresa!!!
Cappello a Bombetta - Serena Scuderi

 Lucia Locatelli
 Mariana Warden
Mariana Warden


que tengas un lindo dìa
Anabella
my washi tape
xoxoxo
 
Pin It button on image hover